(destinatários: alunos do 9º ano)
Palavras-chave e expressões para reflexão:
3000 a 6000 línguas que são faladas no mundo/ 283 línguas têm menos de mil falantes/ língua – conceito político, económico e cultural/ Mirandês: exemplo de uma língua minoritária em Portugal/ Línguas mais faladas no mundo – 1º Mandarim, 2º Hindi, 3º Inglês, 4º Espanhol, 5º Árabe, 6º Português/ Inglês como língua de comunicação/ línguas oficiais, francas e maternas/Português, língua nacional; Português com língua oficial: Angola, Moçambique, cabo Verde, Guiné, São Tomé e Príncipe e Macau/crioulos de origem portuguesa/variedades: variante Portuguesa do Brasil (características: vogais átonas pouco reduzidas – ex. partir; palatização de /t/ e /d/ - ex: tio, semivocalização de /l/ em final de sílaba - ex: animal; introdução de /i/ epentético – ex: capitura; utilização das formas casuais dos pronomes pessoais – ex: eu vi ele na rua; construção aspectual – ex: estava brincando; utilização de preposições – ex: foi na cidade; emprego dos verbos ter e haver – ex: tem fogo naquela casa; utilização de “você”; vocábulos de origem tupi: guri, capim, pipoca e de origem africana – moleque, miúdo, etc.
2- REGISTOS DE LÍNGUA
Palavras-chave e expressões para reflexão:
Registo corrente - norma - palavras e expressões simples – registo cuidado – pouco utilizado na oralidade, excepto em ocasiões solenes (ou em aulas de Língua Portuguesa!) vocabulário rebuscado – construção gramatical complexa - registo familiar – vocabulário simples, pouco variado – usado em família – registo popular – gira – calão – linguagem técnico-científica
Bibliografia:
GUERRA, João Augusto, Português, Ensino Recorrente, Porto Editora, Porto, 1998, p. 105
MATEUS, Maria Helena Mira, Colóquio ”Portugal e as Línguas estrangeiras no século XXI”, Universidade de Lisboa, 3 de Novembro de 2008
PINTO, José Castro et alii, Gramática do Português Moderno, 3ª edição, Plátano Editora, Lisboa, 1995
Sem comentários:
Enviar um comentário